Thank you for your message! I will reply within two business days.
ご連絡ありがとうございます！2営業日以内に返信いたします。
ご連絡ありがとうございます！2営業日以内に返信いたします。
・３日以内に返信致します。
I will reply within 3days or sooner
I will reply within 3days or sooner
・ご依頼の場合、以下５点をご記入ください。
Please reply making sure to include the following 5 pieces of information:
１）使用する場所や媒体
WHERE to use
２）製作点数
HOW MANY illustrations do you need
３）納品形態、サイズ
WHAT data format / size
４）ご予算
HOW MUCH is your budget
５）スケジュールと納期
WHEN is the due date
Please reply making sure to include the following 5 pieces of information:
１）使用する場所や媒体
WHERE to use
２）製作点数
HOW MANY illustrations do you need
３）納品形態、サイズ
WHAT data format / size
４）ご予算
HOW MUCH is your budget
５）スケジュールと納期
WHEN is the due date